（通訊員俞志新 本報記者李水根）(摘自:2007年5月9日<<健康報>> )
江蘇省東臺市四灶鎮 44 歲的蔣師傅，患有復雜性肛瘺，且有四個瘺管，其中一個還是高位性，經常流血、疼痛，曾去大醫院就醫，因手術費高昂和手術復雜而作罷。最近，蔣師傅在自己家門口的鎮衛生院接受了 HCPT 技術治療， 40 分鐘就解除了多年的病痛。蔣師傅對記者說，這還得感謝《健康報》發起的“愛心工程”。
2004 年 5 月 18 日 ，由《健康報》社、衛生部醫政司和農村衛生管理司合作的“幫扶全國鄉鎮衛生院愛心工程”正式啟動。這項工程是針對當時全國約三分之一的鄉鎮衛生院處于虧損狀態，無錢購買必要的醫療器械，更缺少醫療新技術培訓經費而發起的。發起者呼吁醫藥、衛生界為千千萬萬迫切需要健康的農民群眾獻一份愛心。一個月后，杭州大力神醫療器械有限公司宣布：響應“愛心工程”，決定拿出 120 萬元人民幣，為全國 20 多家貧困地區的鄉鎮衛生院免費培訓由該公司和解放軍 117 醫院共同研創的肛腸科前衛技術— HCPT 技術（高頻電容場肛腸物理治療技術），并無償贈送這項技術的配套產品： ZZ 型肛腸綜合治療儀。近 3 年的時間過去了，這項技術在受助單位應用如何？記者近期進行了采訪。
患者成了義務宣傳員
江蘇省東臺市四灶鎮地處蘇北鹽城革命老區，經濟相對較為落后，衛生院缺乏醫療設備，現有條件很難滿足全鎮 4 萬多百姓的醫療保健需要，缺醫少藥矛盾較為突出。因此，衛生院領導對引進醫療新技術和新設備熱情高漲，特地安排副院長盧華帶隊，于 2004 年赴杭州解放軍 117 醫院接受 HCPT 技術的免費培訓。回來以后，衛生院立即開設了肛腸治療科。由于衛生院第一次引進這么先進的儀器設備，當地群眾對此將信將疑，誰也不敢嘗試。
67 歲的老賈患有多年的內痔，由于痔瘡位置深，痔核多，幾次到綜合性醫院治療，都被告知“手術很麻煩”。聽說鎮衛生院引進了治療痔瘡的新技術，老賈毫不猶豫地前去做了手術。術后老賈逢人便說：我這么難治的痔瘡都能治好，衛生院的技術值得信賴！
鄉村醫生一起參與治療肛腸病
與俄羅斯相毗鄰的黑龍江省密山市有不少肛腸病患者得不到及時治療，長期忍受痛苦的折磨。 2004 年，密山市陽光社區衛生服務站引進了 HCPT 技術，不僅在門診治療中為許多肛腸病患者解除了病痛，而且將這項技術推廣到鄉村醫生中，在該站承擔的鄉村醫生培訓中增加了肛腸疾病的診治。通過培訓，讓鄉村醫生在村里對痔瘡等肛腸疾病進行篩查，衛生服務站根據鄉村醫生提供的信息，組織醫務人員到各村進行巡診，上門為農民患者服務。對于貧困患者，他們均提供免費治療。
祖傳療法與現代特色技術結合
在內蒙古烏蘭察布市集寧區通聯社區衛生服務站內，有一位任建世醫師，他擁有一種奇特的祖傳療技——從口腔中治療痔瘺。他從事“口腔割治法”治療痔瘡 30 多年，療效奇特，深受廣大患者歡迎，在烏蘭察布市及周邊盟市旗縣都有患者慕名而來求治。 2004 年 8 月，這家衛生服務站選派任醫師專程到杭州學習 HCPT 技術。任醫師回來后，利用他在當地的知名度，將祖傳特色療法與現代特色技術有機地結合起來，在治療痔瘡等肛腸疾病中進一步提高了療效。再加上熱情的服務和廉價的收費，使這家衛生服務站的肛腸專科如虎添翼，這幾年來越辦越紅火。
安全廉價而有效的技術
江蘇省東臺市四灶鎮衛生院自引進這項技術后的兩年多時間里，已為 260 多位當地農民治療了肛腸疾病，治愈、有效率達 100% ，而治療費用只占常規治療的 1/6~1/4 。衛生院副院長盧華告訴記者，肛腸疾病是農村多發病和常見病，由于經濟等原因，患者就診時癥狀多較嚴重。傳統的手術、激光、紅外線、注射硬化劑等，很難一次性治愈，而且效果得不到保證。而 HCPT 技術的治療功能屬物理熱源，以痔瘡為例，它是靠痔核組織內帶電離子和偶電子在高頻電容場作用下高速振蕩運動及相互摩擦產生的內源性熱。這種熱量既可在 2-5 秒的極短時間內達到治療作用，又不會引起出血和損傷周圍組織，因此非常安全 , 術后感染的機會也大大減少。這項技術不僅可以治療內痔、外痔、混合痔，還可治療肛裂、肛瘺、肛門周圍膿腫等多種肛腸疾病，而且都可一次性治愈，不會復發，因此很受農民群眾的歡迎。
“愛心工程”還將延續
記者還了解到，用這項技術治療肛腸疾病，一般費用在 500 元至 800 元。如果在當地綜合性醫院治療，所需費用相對較高。因此這項技術的推廣應用，不僅方便了農民群眾，還大大減輕了醫療負擔。對此，四灶鎮衛生院院長黃軍民感慨地說，“愛心工程”最大的成功就是能為農民群眾看好病！
杭州大力神公司總經理壽張根告訴記者， 2007 年公司將出資近 1000 萬元人民幣，將這項“愛心工程”繼續延續下去，為建設社會主義新農村，為維護廣大農民的健康再盡一份力。自 5 月份開始，大力神公司專門成立“愛心工程辦公室”，開設專線電話專門負責有受助意愿的鄉鎮衛生院、社區基層醫療衛生機構的聯系。
（通聯：俞志新，杭州市醫學情報中心， 300006 ）
HCPT醫療科技愛心工程聯系電話:0571-22888896 22888893
EMAIL:509@dalishen.com
QQ: 191495587
附件：HCPT醫療科技愛心工程備選醫院基本情況登記表
